Сестры Соня и Драгана, незадолго до того как их отец был призван в армию в разгар бомбардировок Сербии силами НАТО в 1999 году, начинают записывать события своей жизни на 8-миллиметровую камеру. Они снимают поверх старых пленок, и иногда на экране мелькают фрагменты предыдущих записей. День за днем они фиксируют на пленку окружающий их мир: мирную природу, тревожное ночное небо под звуки сирен и шутки над своей младшей сестрой Тияной. Однако привычный уклад изменяется с приездом из Белграда таинственного мальчика и его робкой сестры. Они временно селятся в соседнем доме. Эти новые знакомства приносят в жизнь сестер первые романтические чувства и разочарования, которые вскоре затмевают страх перед войной.